译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
金粟轴的古筝发出(chu)优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
听到春山(shan)杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
千钟:饮酒千杯。
⑾亮:同“谅”,料想。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(6)悉皆:都是。悉,全。
④佳人:这里指想求得的贤才。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。