译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
只能站立片刻,交待你重要的话。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲(xian)地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
如此规模(mo)巨大的工程,是谁开始把它建造?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
王(wang)孙呵,你一定要珍(zhen)重自己身架。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
2.破帽:原作“旧帽”。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。