译文
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会(hui)饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
月亮化(hua)为五条白龙,飞上了九重云天。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
你不要径自上天。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
故国:家乡。