译文
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉(fen)嫩的脸庞。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝(zhi)叶翠嫩一新。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
山花鲜红涧水碧绿(lv),光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
魂啊不要去北方!
长期以来两家(jia)关系就很好,彼此相知亲密无间。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
10、不抵:不如,比不上。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑿由:通"犹"
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。