译文
月亮出山了,群山一(yi)片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)日的余晖中归来向(xiang)楚地。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利(li)场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
回舟:乘船而回。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。