译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下(xia)的双手明润如玉。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
真是苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之(zhi)后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
支离无趾,身残避难。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。