译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
清凉的树荫(yin)可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但愿这大(da)雨一连三天不停住,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子(zi)随着清风的吹动相互击打着。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
什么(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
夜幕降临(lin),云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
清如许:这样清澈。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
耆:古称六十岁。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。