译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了(liao)(liao)岗峦。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押(ya)在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中(zhong),快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉(gai)果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
296、夕降:傍晚从天而降。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
颇:很。
⑺重:一作“群”。
只应:只是。
2、薄丛:贫瘠的丛林