译文
魂魄归来吧!
囚徒整天关押在帅府里,
桐城姚鼐记述。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书(shu),不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了(liao),雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到(dao)家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过(guo)错啊!”于(yu)是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
诬:欺骗。
⑶遣:让。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。