译文
杏花村馆酒旗迎风。江(jiang)水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸(an)杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
王侯们的责(ze)备定当服从,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏(hun)眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败(bai)的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
(6)祝兹侯:封号。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑹落红:落花。
转:《历代诗余》作“曙”。