译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北(bei)面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其(qi)是在有风有月的时候更宜人美丽。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑(lun)山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区(qu)的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即(ji)使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
13、霜竹:指笛子。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
④胡羯(jié):指金兵。