译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
吹起箫来(lai)打起鼓,欢乐过头哀伤多。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素(su)丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚(shang)子平、仲长统都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也减少了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(24)稠浊:多而乱。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑿圯族:犹言败类也。