译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中(zhong),好似脏衣未(wei)洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫(zhu)立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐(tu)出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站(zhan)上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
不肖:不成器的人。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
亲:亲近。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。