译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
也许志高,亲近太阳?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着(zhuo)老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人(ren)心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
云中仙(xian)君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑧市:街市。
子:尊称,相当于“您”
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。