译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而饱满。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家(jia)世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受(shou)凌辱更无(wu)数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏(shi)的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站(zhan)遥遥后面烟波渺渺。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜(yan)?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
26.遂(suì)于是 就