译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
长庆三年八月十三日记。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀(huai)关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态(tai)朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
遇到高兴(xing)的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
在晚年遇到了您二(er)位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
眼前江船何其匆促,不等(deng)到江流平静就迎着风浪归去。
你会感到安乐舒畅。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑶相向:面对面。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(7)薄午:近午。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
(5)垂:同“陲”,边际。