译文
伤心惨目。这种鲜明对比(bi)所产生的艺术效果,无形中会激起(qi)读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
但愿能永远(yuan)尽情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
定下心来啊(a)慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
愿赏(shang)还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
奈:无可奈何。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(1)乌获:战国时秦国力士。