译文
金杯中(zhong)的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
孤独的情怀激动得难以排遣,
荷花姿态娇媚好像有话要对(dui)我说,却愁坏了我这个摇船人。
富贵人家的公子们穿着锦(jin)缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗(miao)。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂(zan)时忘却这样的愁绪吧!
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
其一
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
沉沉:深沉。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
列国:各国。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。