译文
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑(qi)无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
床头上放着一壶酒,人生能有几(ji)回醉呢!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
31.酪:乳浆。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。