译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
怀愁之(zhi)人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是(shi)抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三(san)份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉(wan)的庭院。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
“魂啊归来吧!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
自以为是一个超异突出的人,一定很快(kuai)地身居要津。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑸黄犊(dú):小牛。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
7.域中:指天地之间。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。