译文
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全(quan)收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
沿着(zhuo)红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)(hou)才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
远行的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起(qi)万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前(qian)。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。