译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的(de)情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
唐宪(xian)宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
晓:知道。
躬(gōng):自身,亲自。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(3)泊:停泊。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。
③天下士:天下豪杰之士。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。