译文
江水倒映秋影大雁刚刚南(nan)飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
金石可镂(lòu)
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于(yu)行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
月光照射在窗(chuang)前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透(tou)其中。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更(geng)漏声催来更急的雨声。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理(li)而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑦传:招引。
憩:休息。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
士:将士。