译文
梅花(hua)岭上的南北路口,凄风(feng)苦(ku)雨把征衣湿透。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
席间歌女唱(chang)起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
子弟晚辈也到场,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
①辞:韵文的一种。
11 、殒:死。
风色:风势。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。