译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
《尚书》上(shang)(shang)说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被(bei)天下人耻笑。祸患常常是由一(yi)点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
刚(gang)好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
连年流落他乡,最易伤情。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑥江国:水乡。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
74.恣所便:随您的便,任你所为。