译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
在(zai)大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
秋雨停了,梧桐树叶不(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自(zi)己的情怀。想当初曾与思念之人有过(guo)美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说(shuo)的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。