译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
四方中外,都来接受教化,
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
众:所有的。
12、利:锋利,锐利。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(20)赞:助。