译文
那天听到这个噩耗(hao)的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
南岐这个地(di)方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪(hao)贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
太平一统,人民的幸福无量!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
秽:丑行。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
樽:酒杯。