译文
在(zai)(zai)开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫(jiao)。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上(shang)等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加(jia)红艳夺目。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
交河:指河的名字。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。