译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
坐中的客人,穿着(zhuo)华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上(shang)有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
森冷翠绿的磷火,殷(yin)勤相随,闪着光彩。
祈愿红日(ri)朗照天地啊。
曾有多少宫女为她搽脂敷(fu)粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
跪请宾客休息,主人情还未了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传(chuan)来天鸡报晓的叫声。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
与你的友情言不可道,经(jing)此一别,何时相遇?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
松柏(bǎi):松树、柏树。
(53)为力:用力,用兵。
86.驰:指精力不济。