译文
绵绵的(de)江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不过,我听说古代的贤(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好(hao)像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
手拿着(zhuo)锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
(45)钧: 模型。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。