译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美酒正从糟床汩汩渗出。
冰雪堆满北极(ji)多么荒凉。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作(zuo)泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕(lv)缕清香。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑦传:招引。