译文
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
看到前庭后院,让人想起很多伤心(xin)的(de)事,只有春风秋月知道。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀(huai)念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
豺狼虎豹磨牙吮血真(zhen)叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(26)海色:晓色也。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。