译文
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在(zai)这里不过勉强栖身。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在荷屋上覆盖芷草(cao),用杜衡缠绕四方。
秋天的夜里格外安静,空中没(mei)有云朵,听着时(shi)断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧(you)愁。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在一个凄清的深秋,枫(feng)叶漂浮于江水之上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
金镜:铜镜。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
6.何当:什么时候。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。