译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步(bu)下危峰。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人(ren)们得以(yi)放怀欢乐、醉舞军中。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
唐宪宗元(yuan)和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
8.遗(wèi):送。
(18)亦:也
熙:同“嬉”,开玩笑。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑵宦游人:离家作官的人。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。