译文
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
那天听(ting)到这个噩耗的时候,心伤随着冬(dong)日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难(nan)以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏(fu),显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野很少有空闲的时日。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(8)休德:美德。
①乡国:指家乡。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。