译文
这汾水(shui)一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我藏身于茅屋里面,不(bu)问世事四十年。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过(guo)朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜(ye),有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
猛虎虽(sui)可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流(liu),漂至大海。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧(you)愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
“谁能统一天下呢?”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不是现在才这样,
就砺(lì)
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
无限意:指思乡的情感。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
纪:记录。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。