译文
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良(liang)久,无枝可依,只好落在江边。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
猿猴啼时钟响(xiang)不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
龙颜:皇上。