译文
凤凰已接受(shou)托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
白昼缓缓拖长
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
少小时就没有随俗(su)气韵,自己的天性是热爱自然。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究(jiu)没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们(men))过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
④湿却:湿了。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
潺潺:河水缓缓流动的样子。