译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
再大(da)的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
江边到处飘浮着(zhuo)可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投(tou)江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻(wen)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔(ge)着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
5、恨:怅恨,遗憾。
⑵炯:遥远。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑵银浦:天河。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。