译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
我还以为(wei)兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来(lai)兴兵浸犯?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如(ru)钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军(jun)便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③衾:被子。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
孟夏:四月。
巢燕:巢里的燕子。