译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
如君子相交淡如水(shui)般已经知心(xin)三年,欢乐自在,短(duan)短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意(yi)微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘(piao)去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往(wang)何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
遥想当年,姜太公溪垂(chui)钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
凭陵:仗势侵凌。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
后之览者:后世的读者。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。