译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)双倚靠着栏杆。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)失色。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⒀莞尔:微笑的样子。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。