译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
“魂啊回来吧!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人(ren)确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难(nan)行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我恨不得
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强(qiang)栖身。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
⑤着处:到处。
【适】往,去。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
19、师:军队。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。