译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠微峰。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈(xie)怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
36.祖道:践行。
56.比笼:比试的笼子。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑻栈:役车高高的样子。