译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可(ke)是都化作相思的眼泪。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
沙场广袤夕阳尚(shang)未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
想报答你的“一(yi)饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
睡觉:睡醒。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒇戾(lì):安定。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。