译文
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
罗帐上绣有一双金色的(de)翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷(mi)、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
紫色边塞隔(ge)断白云,春天时节明月初升。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦(ya)”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
其一
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个(ge)遍。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳(yan)。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑷危:高。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。