译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞(xiu)不(bu)出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
司农曹竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬州,途中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书(shu)屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待(dai)到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
可怜夜夜脉脉含离情。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
91、修姱(kuā):洁净而美好。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。