译文
夜很深了(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不(bu)敢相信这都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折(zhe),渡口(kou)的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
寒冬腊月里,草根也发甜,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
绿:绿色。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
(90)庶几:近似,差不多。
③取次:任意,随便。
恶(wù物),讨厌。