译文
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
定(ding)星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测(ce)方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和(he)栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出(chu)边关?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲(bei)哀,心中还想着替国家防卫边疆。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
就学:开始学习。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。